Le dispositif comprend une planche peinte en bleu, hormis deux "îles", une grande et une petite.
1. L’expérimentateur place un "château" en bois sur la plus grande île:
2. puis il demande à l’enfant de faire pareil sur la petite île, de telle façon que les occupants du deuxième château aient autant de place que ceux du premier.